世界各地的家族成員，終於匯聚一堂，
這是一段跨越千山萬水的旅程，全家人攜手在這片土地共度時光；
這次全家福不僅是照片，更是歷經歲月洗禮的情感見證，
彼此的眼神中充滿家的深情，是跨越距離最美的擁抱。
很開心為你們執鏡。
————-
世界中から集まった家族のメンバーが、ついに一堂に会します。
これは千川万水を越えた旅であり、家族全員が共にこの地で時を過ごします。
今回の家族写真は写真だけでなく、歳月を経て深まる感情の証でもあります。
お互いの視線には深い家族の愛が溢れ、距離を越える最も美しい抱擁となります。
Family members from around the world finally gather together.
It’s a journey across mountains and rivers, where the entire family spends time together in this land.
This family photo is not just a picture; it’s a testimony to emotions refined by the passage of time.
The gaze in each other’s eyes is filled with deep family affection, the most beautiful embrace across distances.
留言聊聊~
